بعد أن أثبتت الفحوصات الطبية التي خضع لها متوسط ميدان الترجي فوسيني كوليبالي أن الإصابة التي يشكو منها Pubalgie تستوجب تدخلا جراحيا قرر الإطار الطبي للترجي الرياضي التونسي إخضاع اللاعب إلى عملية جراحية اجراها له اليوم الدكتور منصف بن عبيد رئيس اللجنة الطبية للترجي .
الراحة التي سيركن إليها كوليبالي تمتد بين 3 أشهر و3 أشهر ونصف بين فترة نقاهة وعلاج طبيعي وتدريبات خاصة على انفراد.